查看完整版本: 關於用"Translator++"這程式翻譯中文出現的錯誤訊息
頁: [1]

vip125085 發表於 2022-3-7 10:06 PM

關於用"Translator++"這程式翻譯中文出現的錯誤訊息

目前我用這款"Translator++"把日文或英文轉為中文
目前能順暢遊玩...可是玩到謀處會出現出這樣錯誤視窗訊息
"script 'Ace_Message_System' line 938: NoMethodError occurred.
undefined method 'upcase' for nil:NilClass"

我該怎麼處裡?是哪邊錯誤了?
<div></div>

frankieok 發表於 2022-3-8 02:06 AM

在網上搜尋了一下，這應該是因為腳本編碼部分的第938行沒有定義/定義錯誤導致的，但可能原因很多，包括腳本與版本不相容、腳本本身有錯誤等。
由於我並不熟悉有關知識，建議你可以到一些與RPG Maker相關的論壇/網站上向其他製作者請教，這樣會比較可能解決到。
希望以上建議能對你有幫助。

vip125085 發表於 2022-3-8 09:12 AM

frankieok 發表於 2022-3-8 02:06 AM static/image/common/back.gif
在網上搜尋了一下，這應該是因為腳本編碼部分的第938行沒有定義/定義錯誤導致的，但可能原因很多，包括腳本 ...

可以建議哪個RPG MAKER網站嗎?

Raphill 發表於 2022-4-10 03:40 PM

自己研究了快一個月
對我來說太困難了
放棄XD

Raphill 發表於 2023-3-24 12:06 AM

同上
本來要拿來做AVG
結果上手度有點高，聽說有套件
但找不到，還是乖乖學UNITY好了<br><br><br><br><br><div></div>

vip125085 發表於 2023-3-25 05:42 PM

Raphill 發表於 2023-3-24 12:06 AM static/image/common/back.gif
同上
本來要拿來做AVG
結果上手度有點高，聽說有套件


我大致上知道怎麼翻譯了
只是翻譯玩要試著跑遊戲哪邊有翻譯到不該翻譯的行列
還有就是任務選單跟內容沒法翻譯！
頁: [1]